CARNAVAL 2008

Premier défilé du carnaval 2008 à Santiago

Le défilé s’est caractérisé par son folklore coloré et le talent de ses participants

Les gens du Cibao, principalement les habitants de Santiago, ont fait hier une pause durant la Serie del Caribe qui a lieu pour la première fois dans cette ville, et ils ont occupé l’avenue centrale Las Carreras pour assister au premier défilé du carnaval « Santiago 2008 ».

Bien que le Comité des Festivités et Coutumes de Santiago, organisateur de l’activité, ait fixé officiellement à 3 heures le début du défilé, depuis 1 heure de l’après-midi, les gens ont commencé à se rassembler dans le secteur del Monumento et sur l’avenue Las Carreras.

Les groupes traditionnels « Los Lechones de los Pepines » et « Los Lechones de la Joya », qui ont toujours maintenu une rivalité pour attirer le public avec la leurs déguisements et la beauté de leurs costumes et de leurs masques colorés, ont réussi à laisser de côté leurs querelles pour faire une satire des équipes de Las Águilas Cibaeñas et de Los Tigres del Licey, les deux équipes de baseball dominicain qui rendent tout le monde fanatique et qui provoquent de grandes émotions quand elles s’affrontent sur le terrain de jeu.

Mais comme en République dominicaine, à aucune époque de l’année la politique et la balle ne sont absents, les politiciens ont profité de la grande quantité de personnes qui remplissait les rues pour profiter du carnaval pour promouvoir leurs partis et leurs candidats, tout comme quelques groupes organisés ou individuels qui imitaient avec des mots et des gestes certains des aspirants.

On a aussi souligné dans le défilé du carnaval l’enthousiasme des Dominicains pour la Serie del Caribe et quelques groupes carnavalesques ont imité les compétitions fermées et nerveuses auxquelles sont habitués les Dominicains de Las Águilas Cibaeñas et de Los Tigres del Licey, en attirant fortement l’attention du public.

Beaucoup des touristes qui visitent actuellement la ville pour assister aux matchs de la Serie del Caribe, ont préféré ne pas assister au play pour la première journée de compétition entre le Licey et Los Tigres d’Aragua du Venezuela et ont préféré profiter du Carnaval.

Ce dernier a attiré beaucoup de visiteurs et beaucoup d’entre eux se sont exprimés sur la chaîne de télévision locale qui transmet le Carnaval, pour faire l’éloge des beautés naturelles de la République dominicaine, des structures architecturales du centre historique de Santiago - la majorité de style colonial - ainsi que du climat et de l’hospitalité des Dominicains.

Provincias Dominicanas, le 04.02.08

Une célébration du carnaval de Santiago inoubliable

Des centaines de personnages traditionnels, « lechones joyeros » et « pepineros », des troupes, des chars, des « robagallinas » et un déploiement de couleurs, rythmes et splendeurs

C’est ce qui a été vécu ce dimanche 24 février tout le long de l’avenue Las Carreras pour la grande fermeture du Défilé du Carnaval de Santiago 2008.

Depuis tôt l’après-midi, les groupes de « lechones », avec leurs couleurs magiques et leurs incontournables sons, combinés à l’enthousiasme des différentes troupes ont donné vie à la fermeture du Carnaval de la “Ciudad Corazón”.

Le défilé à commencé à 4h00 de l’après midi et était dirigé par la reine du carnaval Virginia Disla Tejada, la vice-reine Cleopatra Acevedo et la princesse Ana Vásquez.

De façon créative et avec beaucoup d’imagination, des enfants, jeunes et adultes se sont unis à la fête durant laquelle les manifestations culturelles et les expressions spontanées du peuple n’ont cessé de s’exhiber en ce dimanche après-midi.

La Gouvernance de Santiago, les Moyens Unis du Cibao (Medios Unidos del Cibao (MUCI), la Mairie de Santiago, Amet, la Défense Civile et l’armée nationale ont travaillé ensemble à l’organisation du défilé.

Le défilé a compté avec plus de 200 groupes de « lechones » et troupes, personnages individuels, un fragment de la « Grande Gala de Carnaval » produit par Víctor Erarte, ainsi qu’avec une représentation d’un groupe connu de pom-pom girls de l’île voisine de Puerto Rico.

La présentation attendue de la fermeture finale est partie du croisement des avenues República Argentina et Las Carreras jusqu’au pied du « Monumento a los Héroes de la Restauración » et a culminé dans l’avenue Antonio Guzman, ancienne rue General López .
La brasserie nationale Dominicaine et sa marque Presidente ont offert à la fin un grand spectacle musical avec le groupe « tipico » de Nixon Román et le « Mayimbe » Fernando Villalona.

Tout les détails de la célébration ont été retransmis simultanément et en direct à travers les canaux de Teleuniverso Canal 29, Telemedios Dominicanos Canal 25, Super TV 55, Teleunión Canal 16 y Megavisión, Canal 43.

Al Momento, le 25.02.08

Les Lechones: Les lechones portent des masques représentant des têtes de porc avec 2 immenses cornes lisses, tandis que les cornes des Pepines sont greffées de petites pointes.