MAI 2010

Le Centre de Formation en Politique et Gestion Fiscale remet des certificats

Aux participants à des cours de formation du secteur public

L’ACTU : Santiago.- Le Centre de Formation en Politique et Gestion Fiscale (CAPGEFI), a remis 112 certificats au même nombre de participants aux cours d’Éthique du Service Public, Cours Basique des Techniques Douanières et Introduction à l’Administration Financière de l’État, lors d’une cérémonie effectuée dans la ville de Santiago.

Cette cérémonie s’est déroulée en présence de représentants du Ministère du Budget, du Ministère des Travaux Publics, du Ministère de l’Industrie et du Commerce, de l’Institut Agricole Dominicain, de l’Office National de la Propriété Industrielle, de la Corporation d’Aqueducs et Égouts de Santiago, de l’Institut National des Eaux Potables et des Égouts et du Conseil National des Zones Franches.

L’évènement a été dirigé par Félix de la Rosa, qui se charge du Département Académique de CAPGEFI , et en représentation du Directeur Général, Mariano Escoto Saba.

Il a assuré que la formation de ces fonctionnaires permettait de concrétiser le processus de réforme du service public.

M. Luis Felipe Inoa, employé du Conseil National des Zones Franches, s’est montré reconnaissant et a expliqué que cette formation permettrait aux fonctionnaires d’effectuer leur travail de façon plus efficace.

Santiago Live, 06.05.10

Le gouvernement reconstruit les routes et avenues de Santiago

Par l’intermédiaire du plan national d’asphaltage

L’ACTU : Santiago.- Le gouvernement transforme les quartiers traditionnels de Santiago, en reconstruisant les routes et avenues des différents secteurs de la ville, par l’intermédiaire du Plan National d’Asphaltage, développé avec un investissement de plusieurs millions de pesos.

Les travaux sont développés par des entreprises d’ingénieurs, employées par l’Office des Ingénieurs Superviseurs des Ouvrages de l’État (OISOE).

Dans la ville de Santiago, la réparation des routes reliées à l’Avenue de la Circonvallation Sud est un des processus les plus importants. Celle-ci seront totalement asphaltées depuis La Fuente jusqu’à El Ingenio Arriba. Ces travaux comprennent également la construction de trottoirs et caniveaux et la mise en place d’éclairage sur les rives du fleuve Yaque del Norte.

Ce plan ambitieux de reconstruction des avenues, s’étend jusqu’aux secteurs résidentiels de la classe moyenne de la ville du Cibao, tels que Altos de Rafey.

L’assemblée des voisins avait sollicité ces travaux, et des équipes de techniciens travaillent actuellement sur l’asphaltage du secteur sur plus de 5 kilomètres. Les travaux sont presque terminés sur les routes de Primera et 9 de ce secteur.

Concernant le quartier populaire de Bella Vista, les travaux de remise en état des routes s’étendent sur plus de 15 000 mètres. Le secteur de Corona Plaza, au sud ouest de la ville de Santiago est également pris en compte, et les travaux sont avancés à 25% dans cette zone.

Dans la zone Las 7 Casas le plan est également développé, et les habitants se montrent reconnaissants des efforts fait par le gouvernement.

Santiago Live, 06.05.10

Le Ministère des Travaux Publics a commencé les travaux sur l’autoroute Duarte

Entre Saint Domingue et Santiago de los Caballeros

L’ACTU : Santiago.- Le Ministère des Travaux Publics a commencé les travaux sur l’autoroute Duarte qui relie Saint Domingue à Santiago de los Caballeros, dans le cadre du projet VIADOM 2010, dont l’investissement total dépasse les 470 millions de dollars.

Les travaux sur l’autoroute Duarte consistent en la réparation de l’asphalte abimé, l’assainissement des tronçons et l’asphaltage postérieur de la zone, et ce sur les deux voies.

Après avoir réparé l’autoroute Duarte, les 127 kilomètres qui vont du 21^ème kilomètre de l’autoroute Duarte au 148^ème kilomètre à l’entrée Sud de Santiago seront asphaltés.

Des équipements lourds, des équipes d’ouvriers et de techniciens s’occuperont de la première étape de remise en été de l’autoroute Duarte. Un premier groupe de travailleurs avance vers Santiago, tandis qu’une deuxième équipe travaille depuis Santiago vers la capitale dominicaine.

Santiago Live, 10.05.10

L’OMSA transportera les électeurs gratuitement le dimanche 16 mai à Santiago

Afin de faciliter le déplacement des citoyens vers les centres de vote

L’ACTU : Santiago.- Afin de faciliter le déplacement des citoyens, le gouvernement dominicain a déclaré que les unités de l’Office Métropolitain de Services d’Autobus assureraient le transport gratuit ce dimanche 16 mai, à l’occasion des élections municipales.

Ignacio Ditrén, directeur de l’OMSA, a expliqué que cette mesure avait pour but de faciliter aux citoyens l’exercice de leur droit de vote.

La mesure permettra aux habitants du District National et de la province de Santiago de se déplacer facilement, a-t-il déclaré.

A Santiago, l’OMSA assurera les trajets habituels, comme ceux de Canabacoa, Circunvalación, Gurabo-Hato del Yaque et Central.

Santiago Live, 14.05.10

Gilberto Serulle élu avec 49.07% des votes à Santiago

José Enrique Sued obtient 45.64% des suffrages

L’ACTU : Santiago.- L’Assemblée Centrale Electorale a émis ce lundi 17 Mai les résultats officiels des élections municipales et du congrès qui se sont déroulées hier dans tout le pays.

A Santiago de los Caballeros, le Parti Révolutionnaire Dominicain, PRD et ses alliés ont obtenu 49.07% des votes, tandis que le Parti de la Libération Dominicaine, PLD et ses alliés ont obtenu 45.54% des suffrages sur un total de 225,709 électeurs.

Cela représente 110,748 votes en faveur du candidat du PRD, Gilberto Serulle et 103,021 en faveur du maire actuel de Santiago de los Caballeros, José Enrique Sued.

Les élections de ce 16 mai 2010 ont aboutit à l’élection de Gilberto Serulle à la Mairie du District National, dont la prise de fonctions aura lieu le 16 août prochain, et qui occupera son poste jusqu’en 2016.

Élections Municipales

Élections du Congrès

Résultats du bulletin numéro 11 émis par la JCE

Santiago Live, 17.05.10

Santiago fête la victoire de Gilberto Serulle

L’Assemblée Centrale Électorale officialise son triomphe

L’ACTU : Santiago.- Ce mardi, aux alentours du Monument de Santiago, la foule a fêté la victoire en tant que maire de Gilberto Serulle, candidat de l’alliance du Parti Révolutionnaire Dominicain (PRD) et du Mouvement Indépendance Unité et Changement (MIUCA).

Des milliers de personnes, toutes classes sociales confondues, ont dansé au rythme de la musique de plusieurs orchestres. C’est une véritable marée humaine qui s’est regroupée pour fêter l’élection du nouveau maire de Santiago de Los Caballeros.

C’est aux alentours de 21h que Gilberto Serulle est venu saluer la foule.

Le peuple de Santiago de Los Caballeros, avait commencé dès dimanche à fêter la victoire de M. Serulle, mais la joie a réellement explosé lors de l’annonce officielle du triomphe du candidat du PRD par la JCE.

Santiago Live, 19.05.10

Le Centre León commémore la Journée Internationale des Musées

En coopération avec le Conseil International des Musées et le Ministère de la Culture

L’ACTU : Santiago.- Le Centre León a commémoré la Journée Internationale des Musées qui est fêtée dans tous les musées du monde, avec une série d’activités et ayant pour slogan Musées pour l’harmonie sociale.

Le 18 mai dernier, dès 10h, des centaines de personnes ont participé au programme spécial organisé par le Centre León en coopération avec le Conseil International des Musées (ICOM) et le Ministère de la Culture.

Ce programme a débuté avec une journée portes ouvertes pendant laquelle les visiteurs ont pu admirer gratuitement l’exposition éphémère elit-tile 2010.

D’autre part, le Centre León a organisé son Troisième Salon Artisanal dans le but de promouvoir les œuvres de plus de 20 artisans du pays, qui représentent la culture dominicaine.

Ce salon a très bien été accueilli par les visiteurs du Centre León, selon Lissa Marte, habituée de cette institution culturelle, qui a expliqué que la marchandise et les prix sont très intéressants et il a beaucoup de nouveautés pour la fête des mères. Les visiteurs ont également participé à des visites guidées dans les salles d’exposition du Centre León, dans le cadre de la commémoration de la Journée Internationale des Musées.

Pour le Centre León, cette commémoration aura été une excellente opportunité de renforcer l’animation socioculturelle par l’intermédiaire d’un dialogue permanent avec la communauté.

Santiago Live, 24.05.10

La construction d’un centre sportif moderne débute à Santiago

Grâce au Fonds Patrimonial des Entreprises Réformées

L’ACTU : Santiago.- Le Fonds Patrimonial des Entreprises Réformées (FONPER) construit dans la ville de Santiago un centre sportif moderne dans le but d’inciter les jeunes des 9 communautés de la zone sud de Santiago à exercer des activités saines.

L’ouvrage sera construit dans la rue Mamá Tingó, et implique un investissement dépassant les 9 millions de pesos.

La cérémonie d’inauguration des travaux était dirigée par le président du FONPER , Fernando Rosa et le vice-ministre du sport de la région nord, Guillermo Ottenwalder.
Avec la construction de ce centre sportif, le FONPER souhaite satisfaire une demande communautaire formulée il y a des dizaines d’années.

Les installations seront dotées de crèches, de toilettes, de parkings, entre autres. Le fonctionnaire a demandé aux responsables de la construction d’exécuter les travaux en trois mois maximum.

En plus d’être utilisé pour des activités sportives, le centre sportif sera également utilisé pour réaliser des activités communautaires.

Santiago Live, 26.05.10

Salon Expoturismo à Santiago

Les 4 et 5 juin prochain à l’hôtel Hodelpa Gran Almirante

L’ACTU : Santiago.- Pour la 13^ème année consécutive, sera organisé à Santiago la semaine prochaine le salon Expoturismo, durant laquelle les exposants proposeront, entre autres, des centaines d’offres de vacances aux visiteurs.

L’évènement aura lieu les 4 et 5 juin à l’hôtel Hodelpa Gran Almirante, selon les informations divulguées par Ramón Paulino et Yomaris Gómez, présidente du comité organisateur et directrice exécutive de l’évènement, lors d’une conférence de presse également présidée par Ricardo Rodríguez Rosa, secrétaire général d’Adomreptur à Santiago, Rafaela Joaquín, directrice provinciale du tourisme; Víctor Peña, de l’association des hôtels et restaurants de Santiago et Rosanny Gutiérrez, gérante des banquets de l’hôtel Gran Almirante.

M. Paulino a expliqué que cette nouvelle édition de l’Expoturismo sera spécialement dédiée au Sommet de Santiago, qui aura lieu en novembre prochain dans cette ville, et qui sera organisé par l’Association Dominicaine de la Presse Touristique, Adomreptur.

Santiago Live, 27.05.10

Le Fonds Patrimonial des Entreprises Réformées fait un don de 100 millions de pesos

Pour la construction de logements pour des familles pauvres

L’ACTU : Santiago.- Le Fonds Patrimonial des Entreprises Réformées (FONPER), a remis à l’Institut National des Logements (INVI), par l’intermédiaire de la Présidence de la République, 100 millions de pesos, qui devront être investis dans la construction d’habitations pour des familles pauvres.

L’argent a été remis par le président du FONPER, Fernando Rosa, au vice-ministre administratif de la présidence, Bolívar Tapia. Il s’agit du second montant important donné par le FONPER en moins d’un mois, pour la réalisation de projets destinés à améliorer la qualité de vie de la population dominicaine.

En effet, l’agence avait récemment remis à l’Unité d’Electrification Rurale et Urbaine (UERS), un montant de 29 403 262 pesos, afin de soutenir des projets dans des communautés qui ne possèdent pas encore le service électrique.

Alors qu’il recevait les 100 millions de pesos, M. Tapia a félicité le FONPER et a encouragé l’institution à continuer à travailler dans ce sens, afin que l’argent apporté par les entreprises réformées atteigne directement la population, avec des programmes et des projets de développement.

Santiago Live, 31.05.10