AVRIL 2009

Leonel Fernández propose une alliance pour faire face aux problèmes

Il dirige la réunion du Conseil du Gouvernement

L’ACTU : SANTIAGO. - Le président Leonel Fernández a proposé une alliance stratégique entre l’État et les différents secteurs du pays pour pouvoir s’occuper avec succès des réclamations sociales émises par diverses communautés.

Dans un discours qu’il a prononcé pour commencer la session du Conseil du Gouvernement, qui s’est réuni à Santiago, il a dit que la solution aux problèmes actuels n’était pas seulement du ressort du Gouvernement.

Le mandataire s’est prononcé en ces termes en parlant des grèves qui ont affecté plusieurs provinces du pays durant les dernières semaines.

Le Conseil du Gouvernement a commencé à 11 h du matin au siège du Gouvernement Provincial situé à la Calle del Sol, en présence de tous les Secrétaires d’État.

Pendant l’activité, les secrétaires de l’Économie Planification et Développement, Temistocles Montas, des Finances, Vicente Bengoa et le directeur des Impôts Internes, Juan Hernández, ont tour à tour pris la parole.

Les trois ont fait un compte rendu des mesures qu’ils ont adoptées pour faire face à la crise financière mondiale.

Le Conseil du Gouvernement a suscité des espoirs parmi les chefs d’entreprise et les groupes patronaux qui attendent que le mandataire annonce le recommencement de la construction de plusieurs travaux qui sont pour l’instant paralysés.

Santiago Live, le 01.04.09

La République Dominicaine a besoin d’une plus grande collaboration des États-Unis

Pour combattre le trafic de drogues

L’ACTU : SANTIAGO. - Le député au Congrès National pour la Province de Santiago, José Ricardo Taveras a rejeté les déclarations du secrétaire d’État des États-Unis comme quoi la violence en République dominicaine serait due à l’augmentation du trafic de drogues.

L’information qu’a révélée le fonctionnaire américain Thomas Shannon, considère que l’accroissement de la violence sur le territoire dominicain est due à une augmentation des opérations des cartels de la drogue qui auraient étendu leurs opérations dans le pays.

En ce sens, le député de la Force Nationale Progressiste, José Ricardo Taveras, a soutenu que le problème du trafic et de consommation de stupéfiants dans les quartiers et les communautés du pays n’était pas quelque chose de nouveau, ce pourquoi il a suggéré que les États-Unis, au lieu d’attaquer, aident plutôt la République dominicaine à combattre ce mal.

Le porte-parole du Bloc des Législateurs de Santiago, a fait appel à la nation américaine pour qu’elle révise la politique qu’elle mène à bien avec les pays qui n’ont pas les moyens de combattre le trafic de drogues de manière plus ferme.

Santiago Live, le 06.04.09

Inauguration d’une exposition photographique consacrée à Juan Bosch

Événement artistique à Santiago

L’ACTU : SANTIAGO. - Cent œuvres qui rassemblent les étapes les plus importantes et significatives de l’existence fructueuse du Professeur Juan Bosch, sont exposées au Grand Théâtre du Cibao, sous le titre 100 Moments dans le Siècle de Juan Bosch.

Avec cette exposition artistique, les admirateurs de Don Juan, principalement les jeunes et le public de la région Norden général, auront l’occasion de voir concrétisée sa pensée politique et idéologique, a expliqué Diómedes Núñez Polanco, Directeur Exécutif de la Commission Nationale du Centenaire de Juan Bosch.

L’exposition 100 Moments dans le Siècle de Juan Bosch est présentée par la Commission Nationale du Centenaire de Juan Bosch, la Fondation Juan Bosch et le Comité Provincial de Santiago, en coordination avec la Fondation de la Patrie Visuelle et fait partie des activités qui ont lieu à Santiago à l’occasion de l’anniversaire des cents ans de la naissance de l’intellectuel dominicain.

L’exposition relate le premier gouvernement démocratique qu’a eu le pays, les événements préalables et postérieurs à l’enfance et à l’adolescence de Bosch et ses premiers pas dans la littérature et la politique. Aussi ses liens politicien-idéologiques avec des chefs et des hommes d’Etat d’autres nations, son amour réitéré et son sacrifice pour le pays, sa solidarité avec des personnalités d’autres nations.

La Commission Nationale du Centenaire de Juan Bosch a été créée par le décret 247-08, et est composée par des personnalités, intellectuels, chefs d’entreprise et amis de la politique et de la culture.

Santiago Live, le 13.04.09

Le CND et le Ministère Public forment des leaders communautaires

Prévention de la toxicomanie

L’ACTU : SANTIAGO. - Le Conseil National des Drogues (CND) et le Bureau du Procureur de Santiago ont formé 181 chefs communautaires par le biais de cours, conférences et orientations autour de la prévention de la toxicomanie.

Cette activité a été dirigé par Domingo Deprat, directeur régional Nord du CND et par Raúl Martínez, fiscal de Santiago; tandis qu’ont assisté comme invités spéciaux Diógenes Checo, directeur technique de l’agence anti narcotique; les colonels de la Cruz, de l’AMET et Manuel Antonio Jiménez, directeur de la Division Nord de la DNCD; ainsi que Vielka Calderón, procureur de la Cour d’Appel de Santiago.

Après s’être adressé aux nouveaux leaders communautaires, Martínez a dit que la véritable lutte contre le fléau de la drogue ne serait pas combattu avec des armes et des munitions mais au sein des communautés.

Le fiscal de Santiago a dit que le travail à faire était véritablement important. Et il a ajouté que celui du Ministère Public, de la Direction Nationale du Contrôle des Drogues et de la Police Nationale était d’agir contre les conséquences du phénomène quand les faits avaient déjà eu lieu, contrairement aux leaders communautaires qui eux vont s’atteler à une tâche de prévention .

Checo, directeur technique du Conseil National des Drogues au niveau national, a parlé au nom de la docteur Mabel Félix Báez, presidente du CND; en spécifiant qu’un exercice d’entraînement et d’éducation, comme celui reçu par les chefs communautaires était fondamental.

De son côté, Deprat, directeur régional Nord du CND, a exhorté les leaders communautaires à continuer à travailler pour bien de la communauté. Il a soutenu qu’il fallait se battre contre ce fléau et travailler au renforcement de l’éducation, du noyau familial et du dialogue entre parents et enfants.

Santiago Live, le 15.04.09

Les commerçants de Santiago incitent à accélérer le plan de relance des secteurs productifs

Pour préserver l’emploi

L’ACTU : L’Association des Commerçants et Industriels de Santiago (ACIS) a incité le Gouvernement à définir avec rapidité un plan concret de relance des investissements et des secteurs productifs nationaux, afin de préserver l’emploi et la survie des commerces et des entreprises du pays, car c’est seulement en ces circonstances qu’on pourra renforcer la certitude et la confiance des agents économiques et de la population en général.

Luís Núñez, président de l’ACIS, a exprimé que vu l’absence de volonté des autorités de réorienter la qualité des dépenses publiques, vu la chute des recettes fiscales et face à l’aggravation de la crise internationale, il demandait expressément d’entreprendre des actions qui contribuent à atténuer la paralysie des activités économiques, comme fournir des financements, favoriser la production interne et exportable et se focaliser sur les secteurs les plus vulnérables.

Il a observé que bien que le gouvernement soit d’une manière générale optimiste, la réalité était que le panorama est défavorable en ce qui concerne les projections pessimistes des institutions et des organismes internationaux autorisés comme le FMI et l’Unité d’Analyse Économique du groupe britannique The Economist, en ce qui concerne le PIB mondial qui devrait baisser d’un point en pourcentage cette année, en ce qui conerne la récession qui devrait se prolonger au-delà de 2010, et par le fait qu’en addition 165 pays risquaient la convulsion sociale.

Finalement, le dirigeant a souligné que le respect et par conséquent la matérialisation des accords dérivés du Sommet des Forces Vives contribuerait à créer de la certitude et à redonner de la crédibilité aux agents économiques.

Santiago Live, le 20.04.09

La France offre 100 millions de dollars au pays

Pour les ressources naturelles

L’ACTU : Le Gouvernement français a offert hier au Gouvernement dominicain un prêt pour cent millions de dollars pour des projets d’investissement en rapport avec l’environnement et l’eau, a informé le ministre des Finances, Vicente Bengoa.

Le fonctionnaire a dit que le financement a été offert sur 30 années, à un taux Libor avec 0.75 pour cent en plus, ce qui à l’heure actuelle représente moins de 3 pour cent annuel.

C’est un prêt réellement « doux » qui est actuellement très difficile à obtenir, même auprès des organismes multilatéraux de financement ; a déclaré Bengoa, après s’être réuni avec l’ambassadeur français Roland Dubertrand et d’ autres fonctionnaires de la délégation étrangère, selon un communiqué du Ministère des Finances.

En ce moment nous avons de sérieuses difficultés à accéder au financement sur les marchés internationaux à cause de la crise mondiale a reconnu le ministre.

De son côté, Dubertrand a souligné l’importance pour les deux pays de développer des projets pour les ressources naturelles.

Santiago Live, le 22.04.09

Le développement de Santiago a besoin d’un investissement public

Les initiatives privées font des efforts pour que le développement provincial soit intégral

L’ACTU: Bien que durant les deux dernières décennies, la province de Santiago ait subi une croissance sociale et économique favorable, ce développement a été freiné par la perte d’emplois, le manque de structures relatives à la voie publique et de systèmes électrique et de transport efficaces.

Toutefois, des parallèles à ces manques sont les initiatives privées qui se focalisent sur le développement intégral de la province de Santiago.

Dans ce contexte, au moyen du Plan Stratégique de Santiago, on a conçu divers projets qui vont de la construction de voies de communication jusqu’à des centres d’approvisionnement en aliments.

Le coordinateur de l’Unité de Projets de cet organisme, Pedro Bacca, explique qu’exécuter ces travaux s’avère difficile, bien que pas impossible, étant donné le grand investissement économique qu’implique chacun deux de la part du Gouvernement central.

Bacca a reconnu que depuis l’État, on avait eu l’intention d’effectuer les travaux exigés par la population, mais a dit que la crise économique globale avait empêché leur exécution.

En ce sens, il a proposé la possibilité que le Gouvernement cherche des partenaires externes pour que, avec cet appui financier, on puisse construire les infrastructures qu’exige la population.

Bacca comprend que, vu la priorité des travaux, le Gouvernement central et le gouvernement municipal devraient examiner la possibilité d’exécuter ensemble les plans de développement. Pedro Bacca a informé que la Mairie de Santiago avait commencé à améliorer la qualité environnementale de la ville.

Centre historique

L’expert a considéré que la restructuration du Centre Historique de Santiago est un travail d’importance vitale, avec lequel on cherche à dynamiser cette zone du point de vue économique, en la rendant attrayante pour les investissements.

Emplois et sécurité

Santiago a deux ombres à son tableau : le chômage et l’essor de la criminalité.

Bocca a demandé l’attention du Gouvernement dans les deux secteurs.

Santiago Live, le 27.04.09

« L’autoroute électrique » arrive à Villa Altagracia

La construction de l’infrastructure est achevée à 70%

L’ACTU : SANTIAGO.- Avec un investissement de 157 millions de dollars, l’Entreprise de Transmission Électrique Dominicaine (ETED), avance dans la construction de l’autoroute électrique de 345 kilowatts Saint-Domingue- Santiago, qui réduira le déficit énergétique qui affecte le Cibao.

Actuellement, la région nord du pays a des sérieux problèmes de voltage et le service électrique ne s’est pas amélioré dans la zone car il n’a pas de réseaux qui résistent à la transmission d’énergie depuis les parcs de Haina et de San Pedro de Macorís.

Sur un total de 130 kilomètres que comprend le trajet du conducteur du réseau, ont a déjà installé 90.5 kilomètres à ce jour, ce qui représente le 70% du travail.

Le parcours complet du réseau comprend le trajet qui va depuis la sous-station d’El Naranjo dans la province de Santiago, jusqu’à la sous-station Julio Sauri à la Capitale.

Dans la conception de construction de la ligne de transmission, on a établi la mise en place de 325 pylônes de quelque 40 mètres de haut, dont 305 sont déjà installés.

L’Entreprise de Transmission Électrique Dominicaine a informé que la construction de l’infrastructure était exécutée dans les délais du calendrier de travail établi par les compagnies responsables du projet.

Cette ligne de transmission fortifiera tout le système électrique interconnecté, ce qui profitera non seulement à Santiago et à Saint-Domingue, mais aussi à Dajabón, Samaná et à d’autres provinces.

Et avec l’expansion des réseaux de 345 KV, on pourra installer la fibre optique qui permettra à la Corporation Dominicaine d’Entreprises Électriques Étatiques (CDEEE) d’installer des télécommunications à haut débit entre les villes de Saint-Domingue et de Santiago.

Ce projet d’expansion du système électrique national est exécuté par les entreprises Elecnor S.A d’Espagne et Siemens d’origine allemande.

Santiago Live, le 30.04.09