Le mouvement « Sportifs avec Leonel » assermenté

Diloné, Polonia, Luis Felipe et Adriano Abréu soutiennent Leonel

SANTIAGO.- Avec la présence de personnalités importantes du sport national, entre autres, Miguel Diloné, l’ex-NBA, Luis Felipe López, Luis Polonia, Hipolito Pichardo, le boxeur Victoriano Sosa, le basketteur, Marlon Martínez, et les conducteurs automobiles, Tony Canahuate et Adriano Abreu, le mouvement Sportifs avec Leonel a été assermenté.

Le mouvement a été assermenté par le secrétaire des Sports, Felipe Payano, lors d’une activité qui s’est déroulée à ’hôtel el Gran Almirante de Santiago où étaient présents : le Sénateur de la province, Francisco Dominguez Brito, le gouverneur José Izquierdo, le membre du comité politique Ventura Camejo, le sous secrétaire des Sports, Guillermo Ottenwalder et d’autres personnalités.

Etaient également présents lors cette activité, les ex-boxeurs Enrique Sánchez, Ignacio Espinal, Nani Marrero, Rafael Torres, et le basketteur, José- Bombo- Abreu.

Payano a assuré que le secteur des sports apporterait 800 mille votes à la candidature du président Leonel Fernández, qui gagnera sans nul doute les élections le 16 mai prochain, au premier tour et avec le soutien du peuple.

Il n’y a pas de doute, nous avons la mécanisme sportif le plus puissant qu’a eu un parti politique en République Dominicaine dans son histoire politique a-t-il ajouté.

De même, Marcos Villafaña, Dario Hidalgo, Miguel Solano, Yahaira Hernández, Noboa Méndez, Pawel Pimentel, Robert Sosa, Rafael Cabrera, Salvador Allende, Luis Peralta, Lupe Diaz, Lulú Santos, Marisol Santana y José Caba, font partie de ce regroupement.

Le président Fernández est très heureux de ce soutien de toutes ces stars du sport national qui ont valorisé la gestion du gouvernement actuel.

Al Momento, le 01.05.08

Le PLD annonce deux rassemblements pour la clôture de sa campagne

Ce samedi à Santiago

Le Parti de la Libération Dominicaine a notifié à l’ Assemblée Centrale Electorale (Junta Central Electoral JCE) qu’il avait prévu de fermer son actuelle campagne électorale le samedi 10 et lundi 12 de ce mois-ci, à Santiago et dans le District National, avec deux rassemblements de masse.

Francisco Javier García Fernández, chef de campane du parti violet a déclaré que ce samedi à 15h00, ce serait la fin de la campagne pour la région Nord et ceci aura lieu sur l’avenue Las Carreras de Santiago.

Il a précisé qu’il s’agirait d’un meeting général auquel participeront 14 provinces qui font partie de la zone du Cibao et que ce serait une démonstration de la force de la candidature de Leonel Fernández et du parti fondé par le professeur Juan Bosch.

De même, García Fernández a annoncé que le tribunal électoral connaissait l’intention du PLD et des Forces qui intègrent le Bloc Progressiste de célébrer le Meeting du Triomphe lundi prochain à Saint-Domingue, avec lequel il fermera officiellement sa campagne politique.

El Nuevo Diario, le 08.05.08

Le Ministère de l’Intérieur récompense dix policiers à Santiago

Opération Barrios Seguros

Dix membres de la Police Nationale assignés aux quartiers dans lesquels le programme « Barrios Seguros » est en fonction par le biais du Plan de Sécurité Démocratique ont été récompensés par le Secrétariat de l’Intérieur et de la Police pour le travail efficace développé dans la Communauté.

On a souligné durant la cérémonie que le Plan de Sécurité Démocratique est basé sur la reconstitution de l’État dominicain à travers une réforme profonde de la Police Nationale.

Ce programme vise à obtenir non seulement la présence permanente des forces de l’ordre dans les villes et les villages du pays mais aussi à récupérer la confiance de la citoyenneté en cette institution. Et aussi à garantir les droits de base de chaque dominicain en le transformant ainsi en principal acteur de la sécurité démocratique.

Le Plan de Sécurité Démocratique mis en oeuvre par le président Leonel Fernández, tant dans la ville de Saint-Domingue que dans la ville de Santiago, a pour objectif six secteurs principaux.

Avec cette initiative, on tend à développer une police préventive efficace et une réforme académique profonde pour former ainsi de meilleurs policiers. À développer et à mettre en oeuvre un système de recherche criminelle adapté aux réalités de la démocratie dominicaine, y compris l’établissement d’un institut légal qui dispose des laboratoires adéquats, à améliorer le rapprochement de la police nationale avec la société civile par le biais de la Police Communautaire.

Ce programme promeut également le développement d’un programme efficace des affaires internes pour un contrôle à l’intérieur de la Police Nationale, afin de réduire systématiquement la corruption et aussi pour professionnaliser la Police avec de bonnes technologies et créer ainsi une institution qui réponde aux intérêts des citoyens.

31 Quartiers sont actuellement surveillés dans la ville de Santiago par le Secrétariat de l’Intérieur et de la Police, ce qui a permis une réduction considérable des actes délictueux et la reconnaissance des organisations communautaires et de la société en général.

El Nuevo Diario, par Marcelo Peralta, le 10.05.08

Le Patronat de Santiago a confiance dans le processus électoral

Transparence pour les élections

SANTIAGO. - Les dirigeants patronaux de Santiago se sont montrés confiants dans le fait que le processus électoral soit le plus profitable possible pour tous les citoyens de ce pays.

Les présidents de l’Association des Commerçants et Industriels de Santiago (ACIS), Luis Núñez; de l’Association des Industriels de la Région Nord (AIREN), Oliveiro Espaillat, et de l’Association des Grossistes de Santiago (AMAPROSAN), Marcos Pichardo, ont considéré que le plus important dans ces élections est qu’elles se terminent dans la plus grande transparence possible.

Espaillat a exhorté à ce que l’on mène à bien le processus de demain dans un environnement pacifique, libre d’incidents, où tous les citoyens conscients de leur devoir et de leur droit aillent de manière ordonnée exercer le suffrage et qu’il se déroule de manière propre et transparente .

Núñez, a dit que par tradition démocratique et par d’autres processus électoraux, je crois que celui-ci s’est déroulé avec peu de violence .

Marcos Pichardo a déclaré que le pays était suffisamment mature pour voir les élections comme quelque chose de normal, et que quiconque obtienne la majorité des votes, il devra être accepté en tant que président élu.

Oliveiro Espaillat a déclaré que le passé et la sensation d’incertitude sont loin derrière et que l’Assemblée Electorale a été dotée de technologie de pointe, ce qui permettra davantage de transparence et d’information opportune.

Hoy Digital, par Yamira Taveras, le 15.05.08

Déclarations de Leonel Fernández

Le président réélu s’adresse au peuple

C’est face à des milliers de partisans réunis au siège national de son parti, celui de la Libération Dominicaine, que Leonel Fernández a félicité le peuple dominicain pour son comportement exemplaire lors des élections de ce vendredi, ainsi que la Junta Central pour l’organisation du processus électoral sans failles.

Le président à nouveau élu a déclaré que le peuple avait choisi à travers les urnes de continuer sur la voie du progrès, de la stabilité, et du modernisme.

Il a félicité le PLD, les partis alliés et mouvements de soutien à sa candidature, ainsi que son épouse Margarita Cedeño de Fernández.

Il a également remercié la Junta Central Electoral (JCE) et le peuple dominicain pour le soutien qu’il lui a apporté durant ces quatre années de gouvernement.

Cette confiance renouvelée aujourd’hui est présente afin qu’il nous soit possible de continuer sur le sentier de la stabilité, de la croissance, du progrès et du bien-être au service du peuple dominicain a-t-il déclaré.

Il a insisté sur le fait que ce triomphe au premier tour signifiait qu’il n’y avait pas une minute ni une seconde à perdre pour commencer à travailler sur la consolidation, la stabilité et la croissance de l’économie.

Nous pouvons fêter cette victoire samedi et dimanche, mais à partir de lundi, nous travaillerons pour l’unification de toutes les forces et ce afin de travailler ensemble en tant que nation et en tant que peuple dominicain, sans divisions marquées par le processus électoral a-t-il ajouté.

Il a déclaré qu’il entamerait un nouveau mandat le 16 août prochain car la décision du peuple dominicain avait été exprimée à travers des urnes de manière démocratique, libre et transparente, ce qui lui donne une légitimité non contestable.

Il a terminé son allocution à la Casa Nacional avec son habituel slogan : E Pa Lante que Vamos.

Déclarations du président à CNN

Leonel Fernández, qui a été réélu à la présidence de la République Dominicaine lors des élections de ce vendredi 16 mai, s’est décrit comme un leader du 21ème siècle et un président réaliste du monde actuel.

Il a déclaré que l’unification de tous les secteurs de République Dominicaine était nécessaire pour permettre au pays d’avancer.

La campagne est terminée, nous ne sommes plus en période d’élections ; le parti et le pays doivent se réunifier et se voir en tant que nation, afin d’affronter les défis à venir a ajouté le mandataire.

Interviewé par la journaliste Claudia Palacios, envoyée de CNN, Fernández a aussi fait savoir qu’il n’était ni de gauche ni de droite.

Il a ajouté que l’acceptation de sa candidature de la part des sympathisants des partis alliés et de l’opposition répondait à une combinaison entre le candidat et l’organisation partisane.

Selon lui, en politique, il ne faut pas se sentir totalement satisfait des réussites obtenues, car de nouveaux défis se présentent constamment.

Il a également mis en avant le soutien reçu par les leaders réformistes.

Elecciones Dominicanas et Al Momento, le 19.05.08

Le PRD en hausse de 10 points par rapport aux élections de 2004

Miguel Vargas reconnaît la défaite

La candidature de Miguel Vargas, du Parti Révolutionnaire dominicain (PRD), a obtenu une augmentation atteignant les 40.48.6% lors des élections présidentielles de vendredi passé, par rapport aux 30.6% obtenu lors des élections de 2004.

Ce résultat a été obtenu bien que le PRD ait pris part à ces élections avec seulement trois petits partis alliés qui lui ont apporté 76.655 votes, le 1.92% du total général.

En 2004, quand le PRD proposait à nouveau le président Hipólito Mejía, il avait pris part aux élections avec cinq partis alliés, qui lui avaient apporté 107.528, le 2.98% du vote général.

À cette occasion, les alliés du PRD étaient le parti Quisqueyano Démocrate Chrétien (PQDC), le Parti Renaissance Nationale (PRN), le Parti de l’Unité Nationale (PUN), l’Unité Démocratique (UD) et le Parti Humaniste dominicain (PHD).

Tandis que lors des élections de vendredi passé, le PRD a eu comme alliés le Mouvement Démocratique Alternatif (MODA), l’Alliance Sociale Démocrate et le Parti Vert, l’Unité Démocratique (PUVD).

En outre, il faut ajouter des centaines de mouvements de soutien qui n’ont pas figuré sur les bulletins du au fait qu’ils n’étaient pas officialisés. Parmi eux le Mouvement en Ligne et le Mouvement Rebelle.

D’autres soutiens importants ont été coordonnés par le Secteur Externe Victoire Électorale (SEVE) dirigé par le docteur José Joaquin Puello, compagnon de bulletin de Vargas. On a aussi souligné le Commando National de Croissance (CNC), sous la responsabilité du sénateur Jesús Vásquez Martínez.

Déclarations de Miguel Vargas

Pendant une conférence de presse dans le local de son commando de campagne, ce vendredi 16, Miguel Vargas a dit qu’il était un démocrate respectueux de la Constitution et des lois et qu’en tant que tel, il acceptait les résultats électoraux.

J’accepte et reconnais les résultats de ces élections bien que ces résultats reflètent de manière significative l’utilisation effrontée des ressources de l’État pour imposer une réélection, a t’il exprimé.

Lors de la conférence de presse, Vargas Maldonado n’a pas répondu aux questions des journalistes. Il s’est limité à lire un document par lequel il a en outre félicité le peuple dominicain pour l’ordre et la discipline démontrés pendant ce processus électoral.

Al Momento, le 19.05.08

Le PRSC affronte la terne participation lors des élections

Le Parti Réformiste entre dans un processus de questionnement

Suite à sa terne participation aux élections durant laquelle il est resté très en arrière en troisième position, le Parti Réformiste Social Chrétien paraît avoir amorcé un processus de remise en question.

Hier, un groupe de dirigeants a proposé une relance de cette organisation politique avec une nouvelle direction. Parallèlement, l’ex- dirigeant du parti, Humberto Salazar, a réclamé la démission de Federico Antún Batlle et de Victor Gómez Casanova respectivement président et secrétaire général du parti.
Le député Ito Bisonó a servi de porte-parole au groupe qui réclame de nouveaux dirigeants.

Le législateur a assuré que le message reçu par le Parti Réformiste Social Chrétien (PRSC), lors des dernières élections durant lesquelles il n’a obtenu que 4.59 pour cent des votes est la preuve que cette organisation court à l’extinction.

Assez d’un parti sans contenu idéologique et à fins uniquement mercantilistes ; assez d’un parti plein de dirigeants et à chaque fois plus vide d’électeurs et de jeunes nouveaux partisans. Assez d’un parti plus intéressé par le bien-être de ses dirigeants que par une vision à long terme de notre pays, a t’il exprimé.

Il devient un parti minoritaire

Le Parti Réformiste Social Chrétion, qui à l’époque de Joaquín Balaguer a triomphé six fois dans les tournois électoraux de République Dominicaine n’est plus, depuis vendredi passé une entité politique majoritaire.

Les élections durant lesquelles Leonel Fernández a gagné avec plus de deux millions de votes ont collé une étiquette de minoritaire au PRSC, qui n’a obtenu que 4.59% des votes.

Le PRSC a obtenu 187.645 voix en troisième position, son pire résultat depuis sa fondation.

Les réformistes qui ont obtenu avec un même candidat (Balaguer) la Présidence durant les années 1966, 1970, 1974, 1986, 1990 et 1994, sont à leur pire moment.

Selon les résultats des élections, le système politique dominicain est polarisé entre les partis de la Libération dominicaine (PLD) et Révolutionnaire dominicain (PRD).

Al Momento, le 19.05.08

Élections présidentielles 2008

Bulletin Final de la JCE

La JCE (Junta Central Electoral) a fait connaître le bulletin final des votes comptabilisés. Leonel FERNÁNDEZ et le Parti de la Libération Dominicaine gagnent avec 53,83%, soit 2.199.734 votes.

Le Parti Révolutionnaire Dominicain et son candidat Miguel VARGAS MALDONADO obtiennent 40,45% avec 1.654.066 votes.

Amable ARISTY CASTRO obtient 4,59% avec 187.645 votes.

Le Parti Révolutionnaire Social Démocrate et son candidat Eduardo ESTRELLA et ses alliés obtiennent 0,47% avec 19.309 votes.

Le Parti Révolutionnaire Indépendant et son candidat Trajano SANTANA obtiennent 0,04% avec 1.533 votes.

Le Mouvement Indépendance Unité et Changement et son candidat Guillermo MORENO obtiennent 0,44% avec 18.136 votes.

Le Parti Aliance Populaire et son candidat Pedro Jesús CANDELIER obtiennent 0,15% avec 6.118 votes.

Avec 5 millions 764 mille 387 inscrits, 4 millions 113 mille 644 votes émis pour 71.36 pour cent, 27 mille 103 votes nuls et 4 millions 86 mille 541 votes valables (99.34%), ce qui reflète une abstention d’environ 29 pour cent.

El Nuevo Diario, le 17.05.08 à 19h17

Le conseil municipal de Santiago demande que la propagande soit retirée

Plus de propagande dans les endroits interdits

SANTIAGO.- Peu à peu, différentes organisations politiques ont commencé à placer des affiches prosélytiques dans des zones interdites de cette ville, notamment dans l’avenue Las Carreras.

C’est pourquoi, la direction du Bureau Municipal de Planning Urbain, a convoqué les équipes de campagne des différentes organisations politiques pour qu’elles retirent immédiatement le matériel de propagande qu’elles ont placé dans ces endroits interdits.

L’Architecte Oscar Nazer, au nom de la direction municipale citée ci-dessus a prévenu que si l’appel de la Mairie n’était pas respecté, des brigades municipales retireraient les banderoles, affiches et panneaux installés dans des zones non autorisées.

Selon la OMPU, la propagande politique dans les zones du Centre Historique, l’aire monumentale, Las Carreras, l’avenue Monumental, en face des cimetières, églises et bâtiments publics, ainsi que les parcs et les feux de signalisation est interdite.

Nous serons catégoriques en ce qui concerne la préservation de l’apparence de la Ciudad Corazón. A chaque appel à retirer la propagande qui ne sera pas pris en compte, il ne nous restera pas d’autre alternative que de procéder à son évacuation.

Il a sollicité la coopération des dirigeants politiques de toutes les forces des partis à Santiago, afin de continuer la campagne de dépollution visuelle menée de main ferme par la gestion municipale actuelle.

Diario Digital, le 20.05.08

La Mairie investit 30 millions de pesos dans les quartiers

José Enrique Sued supervise les travaux

SANTIAGO.- Plus de 30 millions de pesos, c’est le montant de l’investissement de la Mairie de Santiago dans les travaux des quartiers de la zone nord de la municipalité, alors que d’autres constructions sont prévues pour les prochains jours.

José Enrique Sued Sem a parcouru les zones ou s’élevaient les ouvrages peu de jours avant les élections du 16 mai dont les résultats sont allés à l’encontre de celui qui se présentait à la vice-présidence du PRSC.
Cependant, celui-ci a réitéré plusieurs fois que son travail pour Santiago n’avait rien à voir avec la campagne électorale.

C’est donc 48h après les élections de ce vendredi, que Sued s’est rendu à Los Salados afin de superviser les travaux de construction d’une casa club.

Cette œuvre implique un investissement de plus de trois millions de pesos et elle entre actuellement dans sa phase finale, c’est pourquoi elle pourrait être mise à disposition de la communauté dans les prochaines semaines.

Dans le même quartier, le maire Sued Sem a commandé la construction d’un parc et d’un terrain de basket dont les travaux commenceront dans les prochains jours.

Pendant ce parcours, le maire de Santiago était accompagné du député Máximo Castro Silverio, des conseillers municipaux Elías Castro Mercedes Díaz et Roberto Domínguez, ainsi que du directeur des Travaux Publics Municipaux, l’architecte Martín Durán et le directeur du Bureau Municipal de Planning Urbain, Oscar Nazer, entre autres.

Puis, le maire s’est déplacé à Vuelta Larga, un secteur retiré, afin d’observer les travaux réalisés sur un ruisseau qui traverse la zone.

Un mur y est construit afin de réduire la pollution environnementale qui constitue un danger permanent pour les habitants des périphéries, mais aussi afin de contrôler les inondations en période de pluies.

La première étape de ce projet a eu un coût de 7 millions de pesos et la seconde, en cours à présent, a un coût de 6 millions de pesos, selon le directeur des Travaux Publics Municipaux, Martín Durán.

Puis Sued a aussi supervisé les travaux de l’école construite sous sa gestion toujours à Los Salados qui avancent et qui permettront peut être de la mettre à disposition des habitants pour le début de la prochaine année scolaire.
Celle-ci a un coût de 6 millions de pesos et aura une capacité d’accueil de plus d’un millier d’enfants.

Le parcours de Enrique Sued s’est archevé à Los Reyes, où les travaux d’un pont qui facilitera le passage aux habitants sont en cours.

El Nuevo Diario, le 21.05.08

Un accord pour fortifier l’économie

Les chefs d’entreprise du Cibao ont demandé de réduire les dépenses publiques

SANTIAGO. Les chefs d’entreprise du Cibao regroupés dans l’Association des Industriels de la Région Nord (AIREN), ont proposé hier aux secteurs d’opposition et au Gouvernement de signer un accord pour consolider l’économie de la République dominicaine, après le processus électoral.

L’organisme a déclaré, par le biais d’un document, que les mesures qu’on a besoin d’adopter en ce moment sont profondes et qu’il ne suffit pas d’obtenir une simple majorité du parti gouvernemental mais d’avoir un consensus de tous les secteurs.

En ce sens, plusieurs mesures ont été proposées, parmi elles le rétablissement d’un certain type d’accord avec le FMI, pour favoriser le climat d’investissement étranger, résoudre le problème électrique, stimuler la production nationale et réduire les importations.

Ces défis doivent être assumés par le Président de la République, dans l’ensemble avec les différents secteurs du pays pour être affrontés dans toutes leur dimensions ; exprime le document.

Il soutient que les défis actuels sont pressants et que le pays a besoin de s’orienter vers une stratégie effective pour faire face à la crise mondiale.

L’AIREN exprime que la hausse du prix du pétrole et la crise alimentaire mondiale sont des facteurs qui obligent à exécuter des actions efficaces pour tenter d’amoindrir les effets d’une scène qui s’avère très menaçante pour les secteurs productifs et pour le pays en général.

L’AIREN indique en outre que le nouveau Gouvernement doit être plus austère, en réduisant significativement les frais publics pour pouvoir contrôler les niveaux d’inflation.

Diario Libre, par Cornelio Batista, le 23.05.08

Domínguez Brito soumet un projet

Importation de véhicules hybrides

Santiago. - Le sénateur de Santiago, Francisco Domínguez Brito, a soumis une initiative pour l’approbation de l’Avant-projet de Loi à l’Encouragement de l’Importation de Véhicules Hybrides-Électriques au Congrès National, un nouveau document qui sera prochainement porté à la connaissance du Sénat et de la Chambre de Députés.

Dans les considérations du projet de Loi, le représentant sénatorial de Santiago a expliqué que le véhicule hybride-électrique est un engin qui utilise pour sa propulsion une combinaison de deux systèmes, un qui consomme de l’énergie provenant de combustibles, qui consiste en un moteur de combustion interne et un système composé de batteries électriques et de générateurs.

Le sénateur Domínguez Brito propose aussi une exonération de 30 pour cent sur la valeur du tarif à payer, conformément aux paramètres établis par la loi sur les véhicules « à énergie électrique, ainsi que ceux fonctionnant grâce à des cellules de combustibles (d’hydrogène) ou par air comprimé ».

En justifiant cette proposition législative, le sénateur de Santiago a rappelé que l’État dominicain est dans l’obligation de garantir une atmosphère saine et écologiquement équilibrée à toute la population.

En ce sens, Domínguez Brito a manifesté que parmi les compromis fait par l’État pour résoudre cette situation de manière définitive on trouve celui de promouvoir le développement dans le pays, de l’utilisation de technologies propres, principalement le transport électrique ou d’autres alternatives de transport ne provoquant aucune émission ou très peu.

El Nuevo Diario, le 27.05.08

La Division Nord des Fôrets travaille sans relâche

Mais les contrevenants sont libérés par la Justice Environnementale

Santiago. - La Division Nord de la Direction Nationale des Fôrets a indiqué que malgré l’indulgence avec laquelle sont traités les contrevenants à la loi 6400, cet organisme continue sans répit sa tâche de poursuite et de soumission à la justice des personnes qui effectuent de la coupe illégale de bois précieux ou de ceux qui par inobservance des mesures de précaution causent des dommages aux propriétés.

Le colonel Giovanni Tiburcio a assuré que l’institution qu’il dirige effectue de manière continue des arrestations dans différentes zones de Santiago, cependant, quand ces personnes sont traduites devant la justice environnementale, ils sont libérés sans plus d’explication.

En ce qui concerne les personnes qui provoquent des incendies dans la zone métropolitaine et dans les secteurs des montagnes aux alentours de Santiago, San José de las Matas, Villa González et d’autres endroits, le colonel Tiburcio a indiqué que le ministère public de l’Environnement a été amené à consulter plus de quarante dossiers, prêts à fair condamner les contrevenants mais que cependant, ces derniers sont généralement graciés et libérés.

Il a dit que bien que brûler des terrains soit une coutume ancestrale, il existe des personnes qui agissent de manière inadéquate, en faisant que de grands espaces de terrains plantés d’arbres succombent à la fureur des flammes.

Il a dit que c’était la tâche du Bureau du Procureur de l’Environnement d’investiguer en profondeur afin de savoir pourquoi les personnes, qui de manière imprudente ou malfaisante causent des dommages aux ressources naturelles, ne sont pas condamnées.

El Libelo, par Luz Bregman, le 28.05.08